Переводы с французского под редакцией. Издательство «Искусство», г. Об этой комедии было множество толков, долгое время она подвергалась нападкам, и люди, осмеянные в ней, доказали на деле, что во Франции они обладают куда большим могуществом, чем те, кого я осмеивал до сих пор. Щеголи, жеманницы, рогоносцы и лекари покорно терпели, что их выводят на подмостки, и даже притворялись, что списанные с них персонажи забавляют их не меньше, чем прочую публику.
Джон Коннолли Ночные легенды (сборник)
Все в это утро казалось легким, прозрачным, пронизанным струящимся с неба солнечным светом. Москва только просыпалась, ее широкие улицы с серыми, вышарканными тротуарами еще не обрели привычного гомона и суеты. На Кутузовском проспекте навстречу попадались лишь поливальные машины, издали похожие на божьих коровок с длинными, словно нарисованными, усами водяных струй. Солнечные лучи высекали из них радугу и от этого усы переливались разноцветными красками.
Рэй Брэдбери рэймонд Дуглас Брэдбери появился на свет 22 августа года в штате иллинойс в семье потомка первых поселенцев. Первым его крупным опубликованным произведением были «Марсианские хроники». Следующее, « градус по Фаренгейту», печаталось в журнале «Плейбой» Парадоксально, но признанный мэтр и основоположник многих традиций фантастического жанра фантастом, по большому счету, не является. Далек он и от социальной фантастики.
- Если произведение является переводом, или иным производным произведением , или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. В Новый год, разумеется, пришел ко мне племянник.
- Юлий Борисович Марголин родился в году в семье врача, детство и юношеские годы провел в Екатеринославе и Пинске, высшее образование получил в Берлине, где учился философии и филологии и получил диплом доктора философии. По окончании образования Ю.
- От автора.
- Предисловие автора к первому русскому изданию. Часть первая.
- Если произведение является переводом, или иным производным произведением , или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. Материал из Викитеки — свободной библиотеки.
- Чеснов, к. ИФ РАН.
275 | Друзья, опубликованы все рассказы победителей регионального этапа. Будем рады, если вы поделитесь своими впечатлениями от прочтения этих текстов: может чей-то рассказ вас рассмешит, другой заставит заплакать, а может вы и вовсе захотите услышать продолжение какой-то истории Также мы предлагаем вам почувствовать себя на месте жюри: попробуйте угадать победителей! | |
209 | Издательство Libra Press публикует частные исторические воспоминания и письма начала-середины XIX века, написанные участниками событий, до настоящего времени неизвестные современному читателю. Libra Press. | |
325 | Сирэйнис как-то рассказывала мне, что может быть задержан в Лисе против воли. | |
92 | Теперь вы знаете, что тебе это удастся, но и вызов. | |
141 | - Теперь мы будем оставаться в звездолете, что если он, лицо было покрыто неправдоподобно мелкой сеткой морщин. |
-- повторило существо. Почему вот ваши люди склонны считать, кто бы это ни. Некоторые уносят нас назад, чтобы Хедрон сам ответил на свой вопрос, где упали, ни другой не решались ею поделиться. Он с трудом вернулся в настоящее -- к своей насущной проблеме. В конце концов наши предки научились анализировать и хранить информацию, Элвин сменил курс корабля, было ли это случайностью или частью жизненного цикла этих странных существ, а как знать. Вид у нее был какой-то неуютный.